1973年，女权运动蓬勃发展，29岁女子网球的霸主比莉-简-金也正值职业生涯的巅峰期。此时却跳出来一个已经55岁的前男子网球世界冠军鲍比-里格斯向全世界女…

在这部由获奖喜剧人汉娜·盖茨比主持的喜剧节目中，来自世界各地的性别酷儿喜剧演员在伦敦的亚历山德拉宫登台演出。

Examines the diversity of human sexual and gender variance around the globe, with commentary by scientific experts and first-hand accounts of people who do not conform to a simple male/female binary.

关于1973年女子网球选手比利·简·金与男选手鲍比·瑞格斯的跨性别网球大战，这场比赛以金的获胜结束，比赛有着非常重要的意义，包括让女性获得更大的自尊。

Cesare Canevari's DELITTO CARNALE is his contribution to the giallo genre. It is also sadly his last film to date. The plot is about a number of people who check into a hotel to wait for a funeral. Nobody seems to really miss the old man who has died because all they do is get drunk and have non-stop sex, which is slightly disturbing because most of them are related in one way or another. Then, about halfway into the film, the first dead body turns up and of course the police forces them to stay in the hotel so that the killer can strike again ... The rest of the film is about them trying to figure out who the killer is because the police doesn't seem to do much about finding him.

莫妮卡·楚特执导的纪录片《Gendernauts》是最早反映旧金山跨性别运动的电影之一。影片 1999 年首次在Panorama上映， 20 年后，德国电影制片人、导演兼作家莫妮卡·楚特回访了那个时代的先驱。过去这些年发生了哪些改变？影片中主角的生活又是如何演变的呢？正如片中角色安妮·斯普林克所说，旧金山曾经是“美国的阴蒂”，但如今，科技行业牢牢控制着这座城市。激进的高档化已经取代了昔日的LGBT社区。在特朗普任下，来之不易的跨性别权利面临着巨大的压力，在医疗保健领域免受歧视的保护措施和使用公共卫生间的选择自由都退步了。 　　本次放映的这部回访电影《Genderation》在安静、不显眼的图像和闪回之间交替，描绘了这些“Gendernauts”（不确定自己性向的人士）多年后如何确认了自己的性向、开始他们的职业生涯、建立家庭，以及他们如何在今天继续发挥作用产生影响。他们的激进主义随着时间的推移而发生了变化，但斗争仍在继续。本片增加了新的视角——比方说人类世时代与自然的关系——以及他们希望年老时如何生活的问题。

莫妮卡·楚特执导的纪录片《Gendernauts》是最早反映旧金山跨性别运动的电影之一。影片 1999 年首次在Panorama上映， 20 年后，德国电影制片人、导演兼作家莫妮卡·楚特回访了那个时代的先驱。过去这些年发生了哪些改变？影片中主角的生活又是如何演变的呢？正如片中角色安妮·斯普林克所说，旧金山曾经是“美国的阴蒂”，但如今，科技行业牢牢控制着这座城市。激进的高档化已经取代了昔日的LGBT社区。在特朗普任下，来之不易的跨性别权利面临着巨大的压力，在医疗保健领域免受歧视的保护措施和使用公共卫生间的选择自由都退步了。 　　本次放映的这部回访电影《Genderation》在安静、不显眼的图像和闪回之间交替，描绘了这些“Gendernauts”（不确定自己性向的人士）多年后如何确认了自己的性向、开始他们的职业生涯、建立家庭，以及他们如何在今天继续发挥作用产生影响。他们的激进主义随着时间的推移而发生了变化，但斗争仍在继续。本片增加了新的视角——比方说人类世时代与自然的关系——以及他们希望年老时如何生活的问题。

一位父亲和他的儿子突然被生命中所有的女人抛弃，试图找出问题所在。 　　男人一直认为大男子主义是尊重、领导力和勇气的代名词；男子气概是由男人不应该表露的感情造成的，或者至少是社会要求的。卡马乔家族就是这种情况，这是一个致力于医学的男性家族，其主要特征是性别歧视。有一天，这导致卡马乔家族的每一位女性都抛弃了她们的伴侣：长子阿尔瓦罗因为嫉妒他的妻子而被抛弃，因为她在职业上更加成功；朱利安因多次对他不忠而被未婚妻抛弃；但丁被现任女友抛弃，投奔了他在巴黎认识的一位瑞典人；族长奥古斯丁因在三十年的婚姻中不听妻子的话而被妻子抛弃。布鲁诺是卡马乔家族中唯一一个保持稳定关系的人，他是同性恋。 　　在此事件之后，卡马乔一家将不得不独自面对他们的恐惧，恰逢海伦娜的到来，她是一位在婚礼当天抛弃了未婚夫的女人，她将改变这个家庭中所有男人的生活。

莫妮卡·楚特执导的纪录片《Gendernauts》是最早反映旧金山跨性别运动的电影之一。影片 1999 年首次在Panorama上映， 20 年后，德国电影制片人、导演兼作家莫妮卡·楚特回访了那个时代的先驱。过去这些年发生了哪些改变？影片中主角的生活又是如何演变的呢？正如片中角色安妮·斯普林克所说，旧金山曾经是“美国的阴蒂”，但如今，科技行业牢牢控制着这座城市。激进的高档化已经取代了昔日的LGBT社区。在特朗普任下，来之不易的跨性别权利面临着巨大的压力，在医疗保健领域免受歧视的保护措施和使用公共卫生间的选择自由都退步了。 　　本次放映的这部回访电影《Genderation》在安静、不显眼的图像和闪回之间交替，描绘了这些“Gendernauts”（不确定自己性向的人士）多年后如何确认了自己的性向、开始他们的职业生涯、建立家庭，以及他们如何在今天继续发挥作用产生影响。他们的激进主义随着时间的推移而发生了变化，但斗争仍在继续。本片增加了新的视角——比方说人类世时代与自然的关系——以及他们希望年老时如何生活的问题。

Cesare Canevari's DELITTO CARNALE is his contribution to the giallo genre. It is also sadly his last film to date. The plot is about a number of people who check into a hotel to wait for a funeral. Nobody seems to really miss the old man who has died because all they do is get drunk and have non-stop sex, which is slightly disturbing because most of them are related in one way or another. Then, about halfway into the film, the first dead body turns up and of course the police forces them to stay in the hotel so that the killer can strike again ... The rest of the film is about them trying to figure out who the killer is because the police doesn't seem to do much about finding him.